Thursday, May 21, 2009

Ecuador


After some lengthy goodbye's back home, we finally arrived yesterday at 4:30 PM local time (GMT -6)!

We were lucky enough to get upgraded to Business Class on the long flight over, so was in the end quite a pleasant journey for a long hall flight. The jet lag does not seem to want to leave us just yet, so we awoke very early this morning and took a long walk around Quito. On first impressions, the city seems like any other, but the atmosphere really grows on you after spending a little time soaking it in. So far the people have been adorable, the weather cloudy but warm, and the food is good and cheap. Though, generally it is not a cheap city for everyday living.

We're in a hotel for the first two nights 'Hotel San Francisco de Quito', the rooms are basic but clean for $42 for a double room per night. The courtyard of the hotel however is just beautiful, a very old building, amazingly decorated with all sorts of different plants everywhere.

Tomorrow we will move to a hostel 'The Secret Garden', that we checked out today, and seems even better!

A big Hello to all of you.

Renu and Nico

For some pics of our first day, click here.

Apres de longs Au-Revoirs, nous sommes finalement arrives hier a 16h30 heure locale (23h30 en France)!

Nous avons eu la bonne surprise d'etre upgrades en Business Class sur le vol Madrid-Quito ce qui nous a permis de ne pas trop craquer pour un vol de 11h. Nous nous sommes leves tres tot ce matin a cause du decalage et en avons profite pour arpenter les rues du vieux Quito. Il s'agit a premiere vue d'une ville comme les autres mais l'atmosphere qui y regne vous gagne tres vite. Les gens sont tres gentils, le temps clement avec quelques nuages laissant apparaitre un soleil qui vient vous piquer tres fort (2700 m d'altitude), et la nourriture bonne et pas tres chere (1o dollars a deux pour un repas).

Nous avons prefere rester dans un hotel pour les deux premieres nuits "Hotel San Francisco de Quito". Les chambres y sont tres simples et propres: 42 dollar la nuit. La cour de l'hotel est cependant tres depaysante avec un styl\e colonial (la batisse a environ 3 siecles) orne d'une multitude d'especes de plantes et fleurs.

Demain matin nous demenageons (j'aime beaucoup l'expression) dans une auberge de jeunesse, "The Secret Garden" que nous sommes alle voir aujourd'hui et qui nous semble encore mieux que l'hotel.

Un grand bonjour a vous tous,

Renu et Nico.

Pour voir quelques photos de notre premier jour, cliquez ici.

3 comments:

  1. Hello Guys,
    Good to hear your have finally started your trip. Lovely pics. Not sure you have received our card?
    Thinking of you loads. Take good care.
    Bizzzz
    David, Sabine & Lily

    ReplyDelete
  2. Super des nouvelles profitez un max!!!
    Stay in touch.
    Salut cousin.
    Ta vieille cousine je vous embrasse
    Anne

    ReplyDelete
  3. hop hop hop la famille
    envoyez un peu des nouvelles
    je vous embrasse fort
    vincent

    ReplyDelete